Ir al contenido
Carnes los Zamoranos
Carnes los Zamoranos
  • Envío incluido para pedidos superiores a 120 €
  • Descuento del 10% en tu primer pedido
  • Quienes somos
  • Orígenes
  • Horeca
  • Tiendas
  • Contacto
  • Quienes somos
  • Orígenes
  • Horeca
  • Tiendas
  • Contacto
  • 654 438 562
CATÁLOGO
0,00 € 0 Cart
  • Envío gratis a partir de 120 €
  • -10% en tu primer pedido
Carnes los Zamoranos
Carnes los Zamoranos
CATÁLOGO
0,00 € 0 Cart
Inicio » Blog » Pastel de carne Inglés

Pastel de carne Inglés

Receta para preparar Pastel de carne Inglés

Este pastel de carne inglés es un plato reconfortante que combina un relleno sabroso de carne picada de ternera con un puré de apionabo cremoso y aromático. Funciona especialmente bien para comidas familiares o con amigos porque se prepara en una sola fuente y se puede adelantar con facilidad.

Si compras planificación semanal, te resultará cómodo apoyarte en una carnicería a domicilio de confianza para recibir la carne con la grasa justa y molida al momento. El puré de apionabo aporta un toque más ligero que la patata y realza el carácter de la carne de vacuno.

Ingredientes

  • 1 kg de carne picada de ternera
  • 2 zanahorias
  • 1 cebolla
  • 4 dientes de ajo
  • 150 g de concentrado (pasta) de tomate
  • 1 vaso de caldo de pollo
  • 1 rama de romero
  • 1 rama de tomillo
  • 1 cucharada de salsa de soja
  • Sal y pimienta
  • Un chorrito de aceite de oliva
  • 1 kg de apionabo
  • 4 cucharadas de mantequilla
  • 2 yemas de huevo
  • 4 cucharadas de crème fraîche (o nata agria; sirve yogur griego espeso como sustituto)
  • 4 cucharadas de queso parmesano rallado

Tiempo y raciones

Tiempo total aproximado 1 h 50 min (cocción del apionabo 60 min, preparación del relleno 25–30 min y horneado 20 min). Tiempo activo en cocina 40 min. Rinde 6 raciones generosas.

Regla simple para escalar: multiplica todas las cantidades por raciones deseadas ÷ 6. Como guía, calcula 150–180 g de carne y 170–200 g de apionabo en crudo por persona.

Elaboración paso a paso

  1. Precalienta el horno a 200 ºC calor arriba y abajo.
  2. Pela y trocea el apionabo. Hiérvelo en agua con sal durante 60 min hasta que esté muy tierno al pinchar. Escurre a fondo; vuelve a la olla 2–3 min a fuego suave para que evapore exceso de agua.
  3. Añade al apionabo la mantequilla, las yemas, la crème fraîche y el parmesano. Tritura hasta lograr un puré espeso y sedoso. Ajusta de sal y pimienta. Debe formar picos firmes al levantar la cuchara.
  4. Mientras hierve el apionabo, calienta un chorrito de aceite en una cazuela amplia a fuego medio-alto. DORA la carne en tandas sin apelmazar hasta que esté bien suelta y con bordes tostados; busca color, no que suelte agua.
  5. Incorpora romero y tomillo, remueve 30 s para perfumar. Añade zanahoria, cebolla y ajo bien picados; cocina 6–8 min hasta que la cebolla esté translúcida y huela dulce.
  6. Mezcla el concentrado de tomate y la salsa de soja; cocina 2–3 min para que el tomate pierda acidez y tome un punto tostado.
  7. Vierte el caldo de pollo. Cocina a fuego medio, sin tapar, 10–15 min hasta obtener un relleno jugoso pero espeso que al pasar la espátula deje un surco que tarda en cerrarse. Ajusta de sal y pimienta.
  8. Monta en una fuente: relleno abajo, puré encima. Alisa y dibuja ondas con un tenedor para mejorar el gratinado. La capa de puré ideal es de 2–3 cm.
  9. Hornea 20 min hasta que los bordes burbujeen y la superficie empiece a dorarse. Si quieres más color, gratina 3–5 min. Descansa 10–15 min antes de servir para que asiente. Señal de seguridad: el centro debe superar 75 ºC si mides con termómetro.

Consejos del carnicero

Para un relleno sabroso, pide carne picada con 15–20 % de grasa y mezcla de cortes como aguja o pecho, que aportan jugosidad y sabor. El marmoleo es la grasa infiltrada en la carne; funde durante la cocción y deja una textura más tierna. Evita remover en exceso al dorar para no perder el sellado. Si quieres un resultado fiable y regular, puedes pedir Picada nobleza de ternera zamorana, ya equilibrada para este tipo de elaboraciones. Al montar, no sobrecargues de puré; con 2–3 cm es suficiente para que cada bocado tenga carne y crema en proporción. Respeta el reposo para cortar porciones limpias.

Errores frecuentes y cómo evitarlos

  • Puré aguado → Escurre muy bien y seca 2–3 min al fuego antes de añadir grasa y lácteos.
  • Carne gris y sin sabor → Dóra en tandas en cazuela amplia; si la sartén se llena, cuece en lugar de dorar.
  • Relleno líquido → Reduce a fuego medio hasta que espese; no montes la fuente si aún chorrea.
  • Sazonado plano → Corrige con sal y pimienta al final; la salsa de soja aporta umami, úsala con moderación.
  • Capa de puré demasiado gruesa → Mantén 2–3 cm para un horneado uniforme y corte fácil.
  • Cortar nada más salir del horno → Deja reposar 10–15 min para que compacte y no se desmorone.

Acompañamientos y maridaje

Combina de maravilla con una ensalada verde con vinagreta de mostaza y miel, que refresca el conjunto, o con judías verdes salteadas con ajo y almendra para aportar textura crujiente.

En copa, un tinto de la DO Toro, de cuerpo medio y fruta madura, equilibra la cremosidad del puré y realza el sabor de la carne.

Dudas rápidas

  • ¿Puedo usar otra carne de vacuno? Sí. Ternera es suave y jugosa; con vaca madurada obtendrás sabor más intenso. También admite mezcla con cerdo (70/30) para más melosidad.
  • ¿Se puede preparar con antelación? Sí. Monta la fuente y guarda tapada en la nevera 24 h. Hornea 5–10 min más si va fría.
  • ¿Cómo congelo y recaliento? Congela hasta 3 meses en porciones. Recalienta a 180 ºC tapado 20–25 min o en microondas en tandas cortas hasta que esté muy caliente en el centro.
  • ¿Cuánto dura en la nevera? Bien tapado, 3–4 días. Asegúrate de enfriar antes de refrigerar.
  • ¿Sustitutos del apionabo o de la crème fraîche? Puedes usar patata o mezcla patata–boniato; la crème fraîche se puede cambiar por nata para cocinar o yogur griego espeso.

COMPARTE CON LOS TUYOS

🥘 Lengua de ternera guisada en salsa tradicional

La lengua de ternera es uno de esos platos que solo se entienden cuando se cocinan con tiempo y con

Leer más
1 febrero, 2026

🥩 Entrecot de ternera zamorana en salsa de setas y trufa

Hay platos que no necesitan artificios, solo materia prima de verdad. Este entrecot con crema de setas nace de esos

Leer más
26 enero, 2026

🥩 Cachopo de Ternera Zamorana

Hay platos que no necesitan presentación, solo buena materia prima. El cachopo es uno de ellos. Y cuando se prepara

Leer más
26 enero, 2026

🥩Tira de asado al horno 🥩

🥩 Churrasco de ternera al horno Jugoso, dorado y lleno de sabor tradicional 🛒 Ingredientes (4 personas) 1,2 kg de

Leer más
5 enero, 2026

Boletus a la zamorana

🍄 Boletus rellenos de carne de ternera Un plato elegante, sabroso y lleno de tradición 🛒 Ingredientes (4 personas) 6–8

Leer más
1 enero, 2026

Rollo de carne para reyes

🥩 Rollo de carne picada de ternera al horno Jugoso, casero y lleno de sabor 🛒 Ingredientes (4–6 personas) 800

Leer más
1 enero, 2026
Desde 1989, nuestra familia cría con alma terneras en Zamora. Sin intermediarios, ni prisas. Carne de verdad, de nuestra finca a tu mesa.

ACCESOS

  • Recetas, gastronomía y vida saludable
  • Preguntas y respuestas frecuentes
  • Acceso y registro de clientes

SÍGUENOS

Instagram Tiktok Facebook-square
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Precios de transporte
  • Términos y condiciones
Pagos seguros con Visa y Mastercard a través del Banco Sabadell

Consultoría en desarrollo web

Administrar consentimiento de cookies
Nuestro website utiliza cookies que permitirán mejorar tu experiencia como usuario mediante el análisis de tus hábitos de navegación y en cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE).  La información sobre las cookies que usamos es lo que va a garantizar que el usuario pueda tomar su decisión de forma consciente y libre a la hora de prestar su consentimiento o, por el contrario, que no acepte la instalación de cookies en su dispositivo en los términos del artículo 22 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE).
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
  • Envío gratis a partir de 120 €
  • -10% en tu primer pedido
Carnes los Zamoranos
Carnes los Zamoranos

Quienes somos

Orígenes

Hostelería

Tiendas

Contacto

654 438 562

Instagram Tiktok Facebook-square